Mä by Elma Vila

East London blow my mind everytime I come back to the city. Its brick walls breath creativity, freedom, art. Is not surprising that the streets have been turned into a film set for fashion editorials and campaigns. Shoreditch, Brick Lane and London Fields reveal to me as the perfect environment to create or being inspired. Great street art (Obey graffitis included); people wearing inspiring fashion trends on the streets and new cozy coffee shops. East is the place to be.

L’Est de Londres em torna boja cada vegada que torno a la ciutat. Les seves parets de maó traspuen creativitat; llibertat, art. No és d’estranyar que els carrers ja s’hagin convertit en sets de rodatge d’anuncis i campanyes de moda. Shoredicth, Brick Lane i London Fields em semblen l’entorn perfecte per crear o estar inspirat. Art urbà impressionant (amb graffitis d’Obey inclosos), les últimes tendències en moda al carrer i noves cafeteries acollidores. L’Est és on s’ha de ser.